A LITTLE CLOSER, EVERY DAY

把距离
聊近一点。Closer, one conversation at a time.

给重要的人留一个自在的空间。聊天、通话、分享日常，让每一次联系都自然发生。

A comfortable space for the people who matter. Chat, call, and share the little things that bring you closer.

探索 Holu Circle ↗Explore Holu Circle ↗访问帮助中心Visit help center

iOS 版本正在准备中，敬请期待。

Our iOS app is in preparation. Stay tuned.

✦ 为每一次联系For every connection留一点温柔A little warmth

◉ 你的圈子Your circle你来选择Your choice

MADE FOR YOUR CIRCLE

好好聊，也好好分享。

More ways to be together.

从一句问候到一场通话，把重要的时刻放进同一个圈子。

From a quick hello to a long conversation, keep meaningful moments together.

✳

自在聊天

Conversations

发送文字、语音、照片、视频和文件，一对一或在群组里随心交流。

Share messages, voice notes, photos, videos and files in individual or group conversations.

◌

听见彼此

Voice & video

语音和视频通话，让远方的人也能参与当下。

Make voice and video calls to bring distant people into the moment.

✧

分享日常

Share your day

用动态记录生活片刻，并选择希望分享的对象。

Share moments in stories and choose who gets to see them.

YOUR SPACE, YOUR CHOICES

让联系更亲近，
让选择留给你。

Close connections, room for choice.

你可以管理已读回执、在线状态等选项，也可以选择是否开启加密恢复备份。

Manage choices such as read receipts and online status, and decide whether to enable encrypted recovery backup.

了解隐私政策 ↗Explore our privacy policy ↗

HERE WHEN YOU NEED US

有问题？我们在这里。

Need a hand?

关于账号、聊天或隐私的常见问题，从这里开始。

Find answers about your account, conversations and privacy.

前往帮助中心 ↗Go to help center ↗

把距离聊近一点。Closer, one conversation at a time.